Rick D. Wasserman 丽萨·安·贝利 马克·海德斯 连姆·奥布赖恩 凯文·迈克尔·理查德森 山姆·文森特 Advah Soudack 迈克尔·科普萨 Paul Dobson Marc Worden 李·陶克 Russell Roberts Donald Adams Doug Abrahams 大卫·卡耶
吕聿来 本哈德·布林 Marie Omlin 吉尔·楚迪 Ruth Schwegler Jun Kanai Ronny Singer Peter Zgraggen René Grünenfelder Léonie Wieland Mathias Christen Wella Zhang 李枫 Siu-Yin Wong Hannes Lindenblatt
Abraham Aguilar ... Gus (voice) Beatriz Berciano ... Lincesa (voice) Carlos del Pino ... Rupert (voice) David García ... Soldado gordo (voice) Javier García Sáenz ... Soldado peque?o (voice) Conchi López Rojo ... Astarté (voice) Julio Nú?ez ... Noé (voice